ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

 

Поздравляем вас с покупкой!

 

для этого вам необходимы дополнительные аксессуары). Система два в одном позволит вам использовать этот цикличный компьютер на двух разных велосипедах и одновременно просматривать данные.

Пожалуйста, прочтите данную инструкцию очень внимательно:

 

 

В комплекте имеются:

SL

2032

— Крышка для батареи (аккумулятора)

— Скоба для установки на руль

— Радиопередатчик

— Кабели для установки

— Магнит на спицы

 

Установка

Скоба для установки на руль может быть установлена как на руль, так и на вынос (рукоятку).

ложение А1) и на вынос (положение А2)

Для установки на рукоятку измените направление скобы с положения А1 на положение А2.

Удалите защитную пленку.

Поместите скобу на руль и закрепите ее при помощи шнура.

, скоба и передатчик должны располагаться на той же стороне).

Отрегулируйте положение магнита и настройте сенсорную панель, если необходимо (максимальное расстояние между передатчиком и магнитом 3 мм).

на 45 градусов влево и установите ее в скобу. Затем поверните скобу на 45 градусов вправо для закрепления. Чтобы отсоединить систему, поверните на 45 градусов влево.

 

Установка системы регулирования физической нагрузки

(прилагается отдельно)

 

Установите скобу так, как описано выше на руль или рукоятку руля.

Установите магнит (при помощи кабеля) на внутреннюю сторону шатуна. Расстояние между магнитом и сенсором должно быть 3 мм.

. Теперь закрепите кабели.

Установка пояса для измерения частоты сердечных сокращений

 

, отсутствие физических упражнений и лишний вес.

 

перед тем как использовать данную систему.

 

, чтобы он не скользил и при движении постоянно контактировал с телом.

(его можно приобрести в аптеке).

находится в диапазоне приема частот (максимально 60 см).

 

Подготовка

 

Установка аккумулятора

 

, при этом постарайтесь не захлопнуть ее слишком крепко. После вставки дисплей отобразит стандартный режим.

на рычаге компьютера при помощи шариковой ручки или какого-либо другого аналогичного предмета). Внимание: это действие удалит все предыдущие настройки.

 

2.1. Настройки

, удерживая центральную кнопку в течение 3 секунд. На дисплее отобразится «Настройка велосипеда».

 

нажмите и удерживайте центральную кнопку в течение 3-х секунд.

, нажмите правую кнопку).

 

поддерживает английский и немецкий языки, данная инструкция так же составлена на английском и немецком.

 

Различные режимы настроек можно просмотреть, нажав на правую или левую кнопку, а также на центральную кнопку, чтобы выбрать подходящий режим.

Возможные режимы настройки:

HOEHE

SET BIKE1/SET RAD1

(установить время)

SET HR/SET HF

SET MISC

(выйти)

LANGUAGE/SPRACHE (Язык)

 

 

Каждый режим имеет свои индивидуальные особенности настройки.

 

Приведенные ниже параметры действительны для следующих настроек: уровень яркости экрана можно изменить, нажав на правую кнопку, прочие параметры можно просмотреть, нажав на левую кнопку, и все доступные настройки отобразятся на экране.

 

Чтобы вам было удобнее читать инструкцию, основные пункты настройки в ней выделены жирным шрифтом или курсивом.

 

HOEHE

Настройка высотометра

Чтобы выбрать нужную настройку, нажмите на центральную кнопку

 

HOEHE

Изменение установленного параметра высоты

Диапазон: -3—до 6000 м

 

Настраивается нажатием правой и левой кнопки, при этом левая кнопка удерживается. Здесь вы можете изменить высоту, отображенную на дисплее, к примеру, если вы заметили, что текущая высота отличается от высоты, указанной на дисплее (такое может случиться при изменении барометрического давления).

 

HOME OFF/HEIM AUS

 

Возврат в исходный режим или меню

Настройки по умолчанию: отключить

Нажать на правую кнопку, продолжить при помощи левой кнопки

Здесь вы можете изменить автоматическую настройку высотометра (включить, выключить).

 

HOME ALT/HEIMHOEHE

 

Диапазон: — 300 до + 6000 м

Настраивается при помощи правой или левой кнопки, продолжить при помощи левой кнопки

имеет барометрическое измерение высоты, которое самостоятельно адаптируется к скачкам температуры.

Изменение барометрического давления (например, ночью) может вызвать различные изменения в параметрах высоты, отображаемых на дисплее. Чтобы этого избежать, вы можете установить ту высоту, которая была изначально (к примеру, в стандартном заводском режиме). При каждой перезагрузке системы и настройке ежедневных параметров (либо их удалении) текущая высота будет адаптироваться под настроенную вами высоту.

 

UNIT m

 

Установка единицы измерения для высоты

Настройки по умолчанию: м (метры)

Здесь вы можете выбрать удобную вам меру высоты: метры (м) или футы (фт)

 

(температура)

 

Настройка меры температуры.

По умолчанию: Цельсий

Здесь вы можете выбрать удобную вам меру температуры: Цельсий (С) или Фаренгейт (F).

 

SET BIKE 1/SET RAD1

 

Настройка особых параметров велосипеда, к примеру, полное расстояние, пройденное велосипедом, окружность колеса, параметры высоты и многое другое для 1-го велосипеда.

Настройки можно выбрать, нажав на центральную кнопку.

2).

 

DAY DST/TAGES-DST

 

Настройка ежедневной дистанции.

По умолчанию: 000.00 км

или м

Настраивается при помощи правой и левой кнопки, сохраняется при помощи левой кнопки.

Здесь ежедневная дистанция может быть настроена как угодно, к примеру, от момента начала поездки с применением распечатанного варианта гида.

(Эти настройки не изменяют полностью всю дистанцию. Считаются только те километры, которые были прокатаны).

 

DST

 

Настройка общей дистанции.

По умолчанию: 0000 км

или м

, сохраняется при помощи левой кнопки.

(по диаметру накачанной шины).

.

Настройка окружности

По умолчанию: 2080 мм

Диапазон: 1000-3999 мм

, сохраняется при помощи левой кнопки.

Здесь так же можно настроить окружность колеса (по диаметру накачанной шины).

 

, либо измерить самостоятельно.

 

Измерение окружности колеса (для более точных настроек):

.

 

Мера мили

 

Настройка единиц измерения (километры или мили)

По умолчанию: км

Устанавливается при помощи правой и левой кнопки, сохраняется при помощи левой кнопки.

на дисплее единицу измерения расстояния: километры (км/ч) или мили (мл/ч).

 

(установить время)

 

, даты, формат даты и времени.

Выбирается при помощи центральной кнопки.

 

(время)

 

Настройка часов

Диапазон: 00:00 до 23:59 или 12:00 до 11:59 a/p

, сохраняется при помощи левой кнопки.

Здесь вы можете настроить текущее время. Сначала настраиваются часы, затем минуты.

 

(год)

Настройка года

По умолчанию: 2007

Диапазон: 2007-2099

, сохраняется при помощи левой кнопки.

Здесь можно установить текущий год.

 

(Месяц)

Настройка месяца

По умолчанию: 01 (январь)

Диапазон: 01-12 (январь-декабрь)

, сохраняется при помощи левой кнопки.

Здесь можно установить текущий месяц.

 

(День)

Настройка дня (числа)

По умолчанию: 01

Диапазон: 01-31

, сохраняется при помощи левой кнопки.

Здесь можно установить текущий день (число).

 

(Время)

Настройка формата времени

По умолчанию: 24 часа

, сохраняется при помощи левой кнопки.

24 часа или 12 часов (AM/PM).

 

——

 

HR OFF/ON/HF EIN/AUS

 

Включить/выключить подсчет частоты сердечных сокращений

По умолчанию: выключено

, сохраняется при помощи левой кнопки.

Здесь можно включить/выключить режим подсчета ЧСС

 

(физические нагрузки)

 

Настройка уровня физической нагрузки.

По умолчанию: 3

Устанавливается при помощи правой кнопки, сохраняется при помощи левой кнопки.

Диапазон: 1-4, соответствует следующим параметрам:

1 – низкий уровень нагрузки

2 – средний уровень нагрузки

3- уровень нагрузки выше среднего

4 – высокий уровень нагрузки

 

ваш личный уровень нагрузки, который будет поддерживаться системой CUBEInZone

 

(пол)

 

Устанавливается при помощи правой кнопки, сохраняется при помощи левой кнопки.

Можно выбрать пол:

Женский

могла подсчитывать количество сжигаемый калорий.

 

(вес)

 

Диапазон: от 20 до 220 кг

Устанавливается при помощи правой кнопки, сохраняется при помощи левой кнопки.

Вес необходим для подсчета сжигаемых калорий.

 

(день рождения, год рождения)

Устанавливается при помощи правой кнопки, сохраняется при помощи левой кнопки.

По умолчанию: 1960

Диапазон: от 1920 до 2006

Год рождения необходим для того чтобы система могла подсчитывать количество сжигаемый калорий и ЧСС.

 

Здесь вы можете начать подсчет своих данных при помощи системы, нажав правую и левую кнопку одновременно (см. также главу 4 инструкции CubeInZone).

 

Чтобы не вести подсчеты, просто нажмите левую кнопку.

 

Чтобы получить конкретные данные от системы по тем или иным параметрам, необходимо ввести личные данные в соответствии с уровнем физподготовки, полом, весом и датой рождения.

 

Чтобы определить правильное положение нагрудного пояса CUBEInZone, примите расслабленную позу (расслабьтесь в положении сидя) и начните подсчет, просто нажав правую и левую кнопки одновременно.

 

определит минимальный уровень частоты сердечных сокращений на текущий период (сердцебиение в состоянии покоя) и сохранит ваши данные для последующих подсчетов.

 

Спустя 5 минут самый низкий показатель ЧСС отобразится на дисплее CUBEInZone.

 

(низкая частота сердечных сокращений)

 

Самый низкий уровень сердцебиения может быть установлен сразу или после того, как система произведет необходимый подсчет.

 

вниз как значок тревоги.

 

Диапазон: от 0 до 220 у/м.

 

Настраивайте при помощи правой кнопки, сохраняйте при помощи левой.

 

(высокая частота сердечных сокращений)

 

Самый высокий уровень сердцебиения может быть установлен сразу или после того, как система произведет необходимый подсчет.

 

отобразит на дисплее стрелочку вверх как значок тревоги.

 

Диапазон: от 0 до 240 у/м.

 

Настраивайте при помощи правой кнопки, сохраняйте при помощи левой

 

Настраивайте при помощи правой кнопки, сохраняйте при помощи левой.

——

SET MISC

 

или перезагрузить систему (удалить все настройки).

 

Нажмите на центральную кнопку.

 

снижение питания, выключение мощности

 

Здесь вы можете переключиться в режим пониженного питания или выключить систему (к примеру, перед заменой батареи, но предварительно сохраните все настройки).

 

Чтобы включить систему, нажмите на правую и левую кнопку одновременно, дисплей загорится и перейдет в режим пониженного питания. Одним коротким нажатием на любую кнопку вы сможете вернуть систему в стандартный режим работы.

 

– удалить/перезагрузить

 

Здесь вы можете удалить все настройки (в том числе и стандартные). Для этого нажмите правую и левую кнопки одновременно, и дисплей отобразит слово “reset”, а затем система войдет в стандартный режим.

 

Если вы просто хотите удалить настройки и показатели одного дня использования, нажмите правую и левую кнопку одновременно и удерживайте в течение трех секунд.

 

3. Функции.

 

имеет автоматический режим начала/окончания работы, если расположена на рукоятке. Это значит, что 4 секунды спустя после первого поворота колеса дисплей показывает нормальный режим и текущий уровень скорости.

 

1 минуту спустя после последнего поворота колеса (не нажимая на кнопки) дисплей переходит в режим экономии энергии. В это время на дисплее отображается только время.

 

Если колесо поворачивается или нажимается кнопка, компьютер восстановит стандартные настройки.

(без велосипеда).

Чтобы переключаться из одного режима в другой, одновременно нажмите правую и левую кнопки (переключение возможно, только если скорость равна нулю).

 

находится в стандартном режиме (при автоматическом старте или нажатии любой кнопки), датчик ЧСС автоматически включается.

Пока уровень ЧСС отображается на дисплее, система не уйдет автоматически в спящий режим.

 

Чтобы удалить все настройки, нажмите и удерживайте в течение трех секунд правую и левую кнопки одновременно.

 

имеет три ряда: в центральной части отображается скорость с маленькими цифрами 1 и 2 в кружочках рядом. Эти цифры обозначают 1 или 2 велосипед.

 

кнопку.

Одно короткое нажатие на центральную кнопку показывает дополнительные функции нижнего дисплея.

 

Важно для всех дополнительных функций: дисплей отображает настройки за 10 секунд до переключения к основным функциям.

 

Функции верхнего дисплея:

(ВРЕМЯ ЕЖЕДНЕВНОЙ ПОЕЗДКИ) (рисунок 2)

(ЕЖЕДНЕВНАЯ ДИСТАНЦИЯ) (рисунок 4)

Высота (рисунок 3)

(Частота Сердечных Сокращений)

(время) (рисунок 1)

 

 

дисплея:

 

текущая скорость)

Отображает текущую скорость км/ч или м/ч.

или м/ч.

Стрелочка с левой стороны отображается на дисплее, в зависимости оттого, высокая (стрелочка вверх) или низкая (стрелочка вниз) скорость в данный момент.

 

Функции нижнего дисплея:

)

Отображает всю дистанцию, прокатанную до текущего момента в километрах или милях

или миль

 

 

(общая дистанция) (рисунок 6).

Дополнительная функция: Ежедневная дистанция

Отображает всю дистанцию, прокатанную до текущего момента в километрах или милях

(с момента последней установки аккумулятора).

или миль

 

и значок суммы – общая дистанция 1-го и 2-го велосипеда (рисунок 7).

Дополнительная функция: Ежедневная дистанция

Отображает всю дистанцию, прокатанную на велосипеде 1 и велосипеде 2 до текущего момента в километрах или милях

(с момента последней установки аккумулятора).

или миль

 

Текущая высота (рисунок 18)

 

текущую высоту (над уровнем моря). Высота отображается в диапазоне 1 метр. Она определяется барометрическим давлением. По этой причине высота зависит от погодных условий.

или футов.

 

они будут постоянно отображаться совместно.

 

Ежедневная дистанция высоты в сторону повышения (рисунок 19)

 

Дополнительная функция (текущая высота).

Отображается высота в сторону повышения.

или футов.

 

)

Дополнительная функция (текущая высота).

Отображается высота в сторону понижения.

 

– максимальная высота (рисунок 21)

Дополнительная функция (текущая высота).

Отображается максимальная высота во время поездки.

или футов.

 

– общая высота в сторону повышения (рисунок 22)

 

Дополнительная функция (текущая высота).

Отображается общая высота в сторону повышения

или футов.

 

Общая высота в сторону понижения (стр. 23)

 

Дополнительная функция «Текущая высота»

Отображается общая высота в сторону понижения.

или футов.

 

 

Размер шины

1,5

1,6

1,75

1,9

2,00

2,125

13/8

11/4

1,5

1,75

1 1/2

1 3/8

C

C

C

8C

32C

 

2026мм

2051мм

2070 мм

2026 мм

2089 мм

2114 мм

2133 мм

2199 мм

2224 мм

2268 мм

2265 мм

2205 мм

2114 мм

2133 мм

2146 мм

2149 мм

2174 мм

 

 

 

Замена батарейки

 

(пожалуйста, используйте батарейку со знаком минус, где расположена отрицательно заряженная сторона), полюсы должны сочетаться. Закройте крышку батарейки, предварительно убедившись в том, что вы не закрыли ее слишком плотно. После того как вы вставите батарейку, на дисплее отобразится стандартный режим.

 

, или перезагрузите компьютер при помощи шариковой ручки или другого схожего предмета. Внимание: перезагрузка удалит все текущие настройки.

 

Передатчик: откройте разъем для аккумулятора на верхушке передатчика специальной деталью (поверните влево), удалите старую батарейку и вставьте новую 12 вольт, тип 23 А (положительный полюс).

 

.

 

Пожалуйста, не выбрасывайте батарейку туда же, куда выбрасываете обычный мусор!

 

Решение проблем

 

Неверное отображение на дисплее или отсутствие изображения

 

Проверьте, правильно ли вставлена батарея или замените батарею (внимание: удаление батареи приведет к удалению всех настроек)

на системе.

 

Скорость не отображается:

— Проверьте, верно ли установлена сенсорная панель на рукоятке

от сенсора)

— Убедитесь в том, что система установлена на скобу верно

— Проверьте окружность колеса

 

Скорость высокая или низкая

 

— Проверьте окружность колеса

— Проверьте, какие параметры у вас установлены: мили или километры

 

Неверное отображение высоты на дисплее:

 

— Проверьте стандартные настройки высоты (основные настройки). Возможно, настройки выполнены неверно

— Изменение барометрического давления в результате изменения погодных условий

(переустановите текущую высоту)

 

Не отображается уровень ЧСС или отображается неверно и нестабильно

— Убедитесь, что режим измерения ЧСС включен

— Проверьте датчиковый пояс (батарейку)

— Кожа слишком сухая или переохлажденная

— Расстояние между системой и датчиком слишком большое (максимально 60 см)

 

Режим физической нагрузки не отображается или показатели неверные и нестабильные:

— Проверьте, включен ли соответствующий режим

— Проверьте сенсор и магнит – они должны быть установлены верно

 

 

 

Гарантия

 

Мы предлагаем гарантийный срок на 24 месяца от даты покупки нашей системы. Гарантия распространяется на материалы и неисправности при эксплуатации. Аккумуляторы гарантии не подлежат.

 

Гарантия действует лишь в том случае, если компьютер и все аксессуары используются верно в соответствии с инструкциями.

 

систему в соответствии с условиями гарантии, обратитесь к вашему продавцу, местному дистрибьютору с чеком, подтверждающим покупку, по адресу:

 

Адрес, телефон, факс

 

, дистрибьютор направит вам замену на поврежденный товар, если выполнены все условия гарантии. Пожалуйста, обратитесь к вашему местному дистрибьютору.

 

Добавить комментарий

*
*

Required fields are marked *